Jun Lover (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: Não Disponível

Você termina seu trabalho de meio-período
Exatamente às 8
E de 8:02 ou 8:03
Você me liga

Você trabalha
De segunda à sábado
Nos encontramos todo dia
Depois que você termina

Vamos nos encontrar
Ah, nos encontrar perto da minha casa
É o que sempre fazemos, mas meu coração está acelerando
Não demonstrarei isso

No carro, tocamos CDs ou qualquer coisa
E conversamos
Até a hora de voltar para casa

As janelas do carro estão embaçadas
Estamos sentados de mãos dadas
Com o motor desligado

Namorado puro

Você deveria terminar o trabalho
Exatamente às 8
Então por que
Ainda não ligou?

Está ficando tarde
E você ainda não ligou
E quando tento te ligar
Vai direto para a secretária eletrônica

Vou para o nosso local de encontro de costume
Ah, só por precaução
Assim que chego lá
Você também aparece

Você aparece sorrindo
Sem perceber o quão preocupada eu estava
E acena de dentro do carro

Está bem frio fora do carro
Você sai
E me abraça apertado

Namorado puro

Namorado puro

No carro, tocamos CDs ou qualquer coisa
E conversamos
Até a hora de voltar para casa

As janelas do carro estão embaçadas
Estamos sentados de mãos dadas
Com o motor desligado

Namorado puro