Wasurerannai (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: Não Disponível

Não seja carinhoso comigo, eu não serei capaz de esquecer.

"Eu não tenho sentimentos por você."
Já disse isso para mim mesma, incontáveis vezes.

Eu menti para meus amigos.
"Eu não tenho interesse nesse tipo de cara"

Quando o verão acabar, eu mudarei.
Porque eu me tornarei uma garota bonita.

Por que você vem me ver agora?
Isso me faz lembrar.
Por que você me olha com esse sorriso, agora,
de todos jeitos?

Não seja carinhoso comigo, eu não serei capaz de esquecer.

Eu já disse que tem caras
muito mais legais que você

Eu até disse a minhas amigas
que as apresentaria para outros caras.

Quando virar outono, eu encontrarei um namorado
e minha noite de Natal não será tão sozinha.

Por que você está bem com isso?
Não me dando importância?
Como você pode dizer "nós somos amigos"
com esse sorriso?

Não seja carinhoso comigo, eu não serei capaz de esquecer.

Por que você vem me ver agora?
Isso me faz lembrar.
Por que você me olha com esse sorriso, agora,
de todos jeitos?

Não seja carinhoso comigo.
Por que você vem me ver agora?
Isso me faz lembrar.
Por que você me olha com esse sorriso, agora,
de todos jeitos?
Não seja carinhoso comigo,
Não seja carinhoso comigo,
Não seja carinhoso comigo,
eu não serei capaz de esquecer.