Koi ING (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: TSUNKU

Não queria ama-lo
Prefiria me apaixonar por você
Embora minha personalidade mude
Quando falo contigo.

Deus do Amor, quantas palavras
Que não deveria ter dito
Vou me arrepender
De como eu te rejeitei.

Não podia ter um amor não correspondido
E a vida era muito entediante
Agora estou namorando de verdade
Pela primeira vez em anos, estou loca por alguem.

Se nós ficarmos juntos para sempre
Se quer desfrutaremos da vida
Embora ainda assim sou um pouco desonesta
Irei distante contigo.

Iremos as compras
"Esta é uma cinta...?"
"Como deveria me vestir?"
"Meus sapatos esportivos estão bons?"

Deus do Amor, espera um segundo
Temo por minha felicidade
Embora é normal, entendemos...
Momentos de solidão.

Não encontrava uma pessoa para namorar comigo
E saia para comer fora
Agora estou namorando de verdade
Loca por essa pessoa que amo.

Quero estar para sempre com você
Se só há um pedaço de pão, o partiremos
Embora ainda assim sou uma novata
Assim é começo de tudo.

Não encontrava uma pessoa para namorar comigo
E saia para comer fora
Agora estou namorando de verdade
Loca por essa pessoa que amo.

Quero estar para sempre contigo
Se só há um pedaço de pão, o partiremos
Embora ainda assim sou uma novata
Assim é o começo de tudo...

A maneira em que o amor avança!