Wagamama Ki No Mama Ai No Joke (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: TSUNKU

Uma piada egoísta e voluntária sobre amor
Conversa que só as meninas entendem
Uma piada egoísta e voluntário sobre amor
Conversa que só as meninas entendem

Não vejo sentido em conversas vazias
Não é uma coisa pra mim
Não me chame de anti-social
Isso é quem eu sou

Hey, Hey!
Eu tenho algo escondido no meu coração
A verdadeira eu
Você tem alguma ideia
Do que está
Dentro de mim?

Não vou perder, não vou perder, não quero perder
Não vou encobrir com um sorriso
Uh eu não preciso de um amor falso
Eu não tenho medo de nada

O amor é certamente pecaminoso
(Quero ser amada, quero ser amada)
O amor é mais agridoce
(Quero ser amada, quero ser amada)
Eu quero ser amada

Sobre amigos
Eu não tenho muitos
Mas não me sinto sozinha
Imaginando como me acostumei com isso?

Hey, Hey!
Ainda tem mais espinhas
Mas, não quero me estressar com isso
Não
Não me julgue
Você não sabe nada sobre mim

Tristeza, tristeza, um pedaço de tristeza
Por favor, pegue de volta
Sua situação não me importa
Então não fale disso comigo

O amor é certamente pecaminoso
(Quero ser amada, quero ser amada)
O amor é mais agridoce
(Quero ser amada, quero ser amada)
Eu quero ser amada

Tristeza, tristeza, um pedaço de tristeza
Por favor, pegue de volta
Sua situação não me importa
Então não fale disso comigo

O amor é certamente pecaminoso
(Quero ser amada, quero ser amada)
O amor é mais agridoce
(Quero ser amada, quero ser amada)
Eu quero ser amada

Uma piada egoísta e voluntária sobre amor
Conversa que só as meninas entendem
Uma piada egoísta e voluntário sobre amor
Conversa que só as meninas entendem