Sungoi My Birthday (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: TSUNKU

Um aniversário maravilhoso
Obrigado por hoje!
Meu feliz aniversário
Eu te amo

Eu consertei minhas sobrancelhas e coloquei uma
maquiagem que não seja muito chamativa
Me encare
Meu aniversário
Eu estou ao seu lado

Meu coração está animado
Mas para que você não vai notar
Inconscientemente,
Eu estou em silêncio
Meu rosto está queimando

Em uma loja popular
Claro, é caro
Mas parece que você já fez a reserva
Não exagere

Eu estou tão feliz
Meu coração está batendo um pouco
Ah eu estou segurando o meu
Garfo e faca de cabeça para baixo

Você pediu
chopsticks
Mas eles não têm
esse tipo de coisa ...

Eu me acostumei a este lugar
Essa conversa é agradável
O deserto também é delicioso
Eu não consigo parar de sorrir

De repente, após este
Tornei-me muito nervoso
Desde um tempo atrás
Eu tenho recebido
Textos mais frequentes da minha mãe

Depois de sair da loja
Como esperado é (o frio) do inverno fora
Estou feliz, fui para a
Casa de banho, mais uma vez

Estou me divertindo muito
Eu realmente amo você
Ah É toque de recolher
Devemos dividi-la um pouco?

Mas, você é o tipo de pessoa
Que odeia fazer esse tipo de coisa
Aa pouco a pouco
É hora de casa...

Estou muito triste
Eu realmente não quero ir para casa
Eu quero ficar assim
para sempre juntos

Um aniversário maravilhoso
Obrigado por hoje!
Meu feliz aniversário
Eu te amo