Onna To Otoko No Lullaby Game (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: Não Disponível

Me pegue rapidamente
Com muita força
E me aqueça
Com o calor do nosso amor

Me lidere rapidamente,
Com mais intensidade
Abrace-me e depois
Conte-me seus sonhos

Ah você foi infiel
De novo
Isso já a tantas vezes,
Eu não devia te perdoar

No entanto
Sendo cedo ou tarde
Eu voltarei a dormir
Tranquila sobre seu peito

Hey, me permita ter certeza,
Pois me sinto mais insegura a cada dia
Hey, como da primeira vez,
Eu quero que sussurre amor em meu ouvido

Sair ou separar?!
É o verdadeiro destino de mulheres e homens
Isso mesmo, mais será que existe
Algo maior que o amor?

Duvidar ou perdoar?!
São desperdícios para mulheres e homens
Isso seria uma vida
Onde lamentamos o tempo que
Nunca mais voltará

Desculpe-se rapidamente
Com mais intensidade
O meu coração está se reprimindo,
Será que você realente falou a verdade?

Eu te perdoarei rapidamente,
Se isso for competente
Desde que começou
A parecer um ritual

Ah, já está se enchendo novamente?
Eu já sei...
Tem algo que eu quero...
Poderia comprar para mim?

Mas você está ciente
Que já é nosso aniversário?
Eu quero que me compre
Algo incrível

Não importa o quanto já repetimos,
Mesmo que ele mude ainda ficaremos juntos
Ah ter um "feliz para sempre"
Significa que minhas lágrimas nunca vão secar?

Seduzir ou serem seduzidos?!
Parece ser o fim da jornada de mulheres e homens
Ser bom em se magoar
Já se tornou uma tática para os inteligentes

Ir embora ou se abraçarem?!
São as únicas opções para as mulheres e homens
É uma vida onde perdemos e ganhamos
E isso se torna sem dúvida alguma
Uma coisa irrelevante

Seduzir ou serem seduzidos?!
Parece ser o fim da jornada de mulheres e homens
Ser bom em se magoar
Já se tornou uma tática para os inteligentes

Ir embora ou se abraçarem?!
São as únicas opções para as mulheres e homens
É uma vida onde perdemos e ganhamos
E isso se torna sem dúvida alguma
Uma coisa irrelevante