Nanchatte Renai (tradução)

Original

Morning Musume

Compositor: Não Disponível

um longo bocejo
mostra que estou entediada
já me cansei de esperar
que me você me conquiste

fui entretida
por um longo tempo
mais de alguma maneira me senti mais viva.

AH eu percebi que me senti
atraída por você
mais no entardecer me dava uma profunda pena AH

OH BABY, tudo é um sonho.
quero que alguém me ensine o que é necessário para ser um adulto.
mais de alguma
maneira é cansativo ver TV.
eu não quero...

um falso amor só me faz se sentir mais solitária
mas de certa forma me da uma gostosa sensação
finjo estar bem e ao final terminarei
com um grande sorriso falso

você chega com um hambúrguer
e fica olhando as pessoas passando na rua
e me pergunto se seus sorrisos
são verdadeiros

sinto seu ouvido repousar
sobre o meu
enquanto ouvíamos uma musica varias vezes

AH... O que está acontecendo,
estou agindo como uma menininha
quero chamar minha mãe... AH

OH BABY, o que faremos depois disto?
Oh que estou procurando? Oh YEAH
O amor não é suficiente
Não te queixes de coisas sem sentido é para passar o tempo, você entendeu?
Quero amar

um falso amor torna as mulheres a sentir que o amor voltará
as mulheres acreditam que não importa quem seja, tudo terminara bem
tudo o que dizias brilhava por si mesmo me pergunto se algum dia poderei me acostumar
com a realidade.

um falso amor só me faz se sentir mais solitária
mas de certa forma me da uma gostosa sensação
finjo estar bem e ao final terminarei
com um grande sorriso falso

um falso amor torna as mulheres a sentir que o amor voltará
as mulheres acreditam que não importa quem seja, tudo terminara bem
tudo o que dizias brilha por si mesmo
me pergunto se algum dia poderei me acostumar com a realidade